Achat de livres en anglais !

Eh bien voilà un moment que je souhaite me lancer dans la lecture en anglais afin d’améliorer mon niveau !TheSpookApprentice

Auparavant j’ai déjà fait une lecture en anglais, mais d’un livre que j’avais déjà lue au moins deux fois en français, ce qui aide énormément. Ce livre était un livre jeunesse : The Spook’s Apprentice

Connaissant très bien l’environnement et le vocabulaire de la saga, je n’ai pas eu trop de mal à le lire en anglais (et lorsque je buttais sur les mot, je faisait la déduction avec la connaissance que je possédais de l’histoire).

SweetbitterJ’ai ensuite acheter un roman nommé SWEETBITTER, je ne savais pas que ce roman existait avant de regarder la série adaptée à partir de celui-ci. Mais je ne me suis pas encore plongée dans ce roman.

L’intrigue est fraîche est simple, ce qui m’a donné envie de le lire en anglais (car de toute façon je ne trouve pas de traduction française) : nous allons suivre une jeune fille qui quitte sa campagne afin de se rendre dans une grande ville dans le but de devenir indépendante. Elle cherchera donc un petit boulot afin de subvenir à ces besoins. Elle fera donc des rencontres, tombera amoureuse, enfin toutes les péripéties de la vie !

J’ai reçu aujourd’hui les trois premier tome d’une saga qui m’attire beaucoup : The Twisted Tales. Le principe est de revisiter un conte mais de la perspective du méchant de l’histoire. Ici nous avons donc les contes : Aladdin renommé Whole New World, La Belle et la Bête renommé Once Upon a Dream et la Belle aux Bois Dormants renommé As Old as Time.

20190525_182737.jpg

Et vous lisez-vous des livres en anglais ? Si oui, lesquelles ? Si vous n’en lisez pas encore, souhaitez-vous commencer à en lire ?

Bonne fin de week-end à vous !

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :